刘锋:副教授,博士。Email: liulouis@qq.com
教育背景
1997年,太原理工大学外语系毕业
2007年,硕士学位,威斯尼斯人网站官网版官方入口
2018年,博士学位,澳门科技大学
2019年,访问学者,澳大利亚西悉尼大学
研究领域及研究兴趣
翻译学、中西文化交流、跨文化交际
教授课程
大学英语、跨文化交际
主要研究成果
一、学术论文
1. 语域理论与短篇小说的文体学分析.《宁波大学学报》,Vol.27,No.1, 2014(1)
2. 《水浒传》英译本语篇功能对比分析. 《西安外国语大学学报》,Vol.3,No.1, 2015(3)
3. 解读阿甘正传的美国梦.《电影文学》,Vol.23, 2015(11)
4. Assessing the Intercultural Sensitivity of China TCSOL-to-be Postgraduates An empirical analysis Based on Chen and Starosta’s Model Journal of Literature and Art Studies.Vol.9,No.10, 2019(10)
二、著作(含参编)
1.《语料库戏剧翻译文体学》, 中国社会科学出版社、2014年11月
2.《国际中文教育与跨文化交际》,东南大学出版社、2019年12月
三、科研项目(含参与)
1. 国家社科基金项目,“翻译学的语料库文体学研究体系”(项目编号:10BY007)。(结项)
2.教育部社科基金项目,“戏剧翻译的语料库戏剧文体学研究体系”(项目编号:09YJA740055)(结项)
3. 中国学位与研究生教育学会2017年重点研究项目,“汉语国际教育硕士跨文化交际能力培养体系研究”(项目编号:HGJ201713)(在研)
所获奖励与荣誉
1.2018、2019年度威斯尼斯人网站官网版官方入口优秀党员
社会兼职
江苏省镇江市翻译协会会员